1
00:00:10,280 --> 00:00:11,475
<i>ከዚህ ቀደም በ</i> Dexter ላይ፡-

2
00:00:11,640 --> 00:00:12,630
ዴክስ

3
00:00:13,120 --> 00:00:14,110
ተኩሱት።

4
00:00:14,400 --> 00:00:15,516
ማድረግ ያለብህን አድርግ።

5
00:00:18,120 --> 00:00:19,440
በስመአብ!

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,593
ዴብ በፊት ማን ነበር
LaGuerta በመግደል ያ ሰው ሞቷል።

7
00:00:22,760 --> 00:00:23,750
በስመአብ!

8
00:00:23,960 --> 00:00:26,998
እኛ የምናስበው ተኳሹ ነው።
ከኋላው ወደ ተሽከርካሪው ቀረበ።

9
00:00:27,280 --> 00:00:28,873
ኤል ሳፖ ሽጉጡን አወጣ።

10
00:00:31,480 --> 00:00:33,153
ኤል ሳፖን እንደገደልክ አውቃለሁ።

11
00:00:33,560 --> 00:00:35,392
እኔ እዚህ ባልነበርኩ ኖሮ
አህያህን ለመሸፈን?

12
00:00:35,560 --> 00:00:37,400
መጫወት ትፈልጋለህ
ያ ጨዋታ?

13
00:00:37,480 --> 00:00:38,914
በዴብራ ምን እየሆነ ነው?

14
00:00:39,200 --> 00:00:41,590
- በእኔ እና በእሷ መካከል ነው.
- እርስዎን እየጎዳዎት ነው.

15
00:00:41,760 --> 00:00:43,911
ስለ ዴብ አንናገርም።

16
00:00:44,280 --> 00:00:48,350
አንድ ደቂቃ እንደምናደርገው አሰብኩ።
እጮኛህን ከመጥቀስህ በፊት.

17
00:00:48,200 --> 00:00:51,557
ወንድምህን አህያ ላይ አገኘሁት
የሳጅን ፈተና ስለመውሰድ.

18
00:00:51,720 --> 00:00:53,439
ስለ ዴብ አህያ ላይ ነህ።

19
00:00:55,680 --> 00:00:58,832
የውስጥ ኢንሱላር ኮርቴክስ ጠፍቷል፣
ልክ እንደ መጨረሻው.

20
00:00:59,320 --> 00:01:00,310
ስለዚህ ተከታታይ አለን.

21
00:01:00,480 --> 00:01:01,630
Vogel ትክክል ነበር.

22
00:01:02,320 --> 00:01:03,515
"ላይል ሱስማን"

23
00:01:03,680 --> 00:01:07,310
- በዚህ ስም ማንንም አላውቅም።
- አያውቀውም ማለት አይደለም።

24
00:01:09,520 --> 00:01:10,920
ተገድዷል።

25
00:01:11,120 --> 00:01:13,999
ሱስማን እውነተኛ ገዳይ አልነበረም።
እሱ ሌላ ተጎጂ ነው።

26
00:01:14,800 --> 00:01:16,120
ስለኔ ተሳስታችኋል።

27
00:01:16,840 --> 00:01:18,832
ዴብን አጠፋሁ።

28
00:01:19,400 --> 00:01:20,156
ተሳስቻለሁ።

29
00:01:20,680 --> 00:01:23,700
በትክክል መሆን ያለብዎት እርስዎ ነዎት።

30
00:03:16,120 --> 00:03:17,349
አባዬ?

31
00:03:27,280 --> 00:03:28,350
ሃሪሰን?

32
00:03:31,680 --> 00:03:33,340
አባዬ?

33
00:03:34,680 --> 00:03:36,478
ሃሪሰን?

34
00:03:45,960 --> 00:03:47,155
አባዬ?

35
00:03:47,320 --> 00:03:48,470
ሃሪሰን?

36
00:03:53,400 --> 00:03:55,756
ሆዴ ያመኛል.

37
00:04:03,120 --> 00:04:05,271
ሃሪሰን፡ በልተሃል
አንድ ሙሉ የፖፕሲክል ሳጥን?

38
00:04:10,120 --> 00:04:11,759
ሃሪሰን

39
00:04:14,000 --> 00:04:17,720
- ለምን፧
- ስለምወዳቸው።

40
00:04:20,120 --> 00:04:22,999
ደህና። በል እንጂ።

41
00:04:34,240 --> 00:04:37,438
ይህን ጠጡ። ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ ያደርጋል።
ቃል እገባለሁ።

42
00:04:45,320 --> 00:04:46,640
ጎበዝ ልጅ።

43
00:04:58,760 --> 00:05:02,674
<i>አንድ ትንሽ ሮዝ ሾት
የልጄን ህመም ለማስተካከል የሚያስፈልገው ሁሉ ነው</i>

44
00:05:03,360 --> 00:05:06,239
<i>እንዲህ ቀላል ቢሆን እመኛለሁ።
ዴብ</i>ን ለመርዳት

45
00:05:33,400 --> 00:05:35,271
- ምን?
- ሌተናንት ሞርጋን?

46
00:05:35,480 --> 00:05:37,730
ቀደም ሲል የሚታወቀው.

47
00:05:37,680 --> 00:05:39,273
ጠጥተሃል?

48
00:05:40,760 --> 00:05:42,399
ችግር አለ መኮንን?

49
00:05:42,560 --> 00:05:45,234
ደህና, አዎ. መኪና ውስጥ ነዎት
ሰክረው, ከተከፈተ መያዣ ጋር.

50
00:05:45,400 --> 00:05:47,278
ብዙ ፣ በእውነቱ።

51
00:05:49,800 --> 00:05:50,833
ደህና ፣ ቢያንስ እኔ ጎትቻለሁ።

52
00:05:52,760 --> 00:05:54,911
በጣም መጥፎ የሆኑ ሁለት ቀናት አሳልፌያለሁ።

53
00:05:55,120 --> 00:05:57,112
ምናልባት እርስዎ ብቻ ሊሆኑ ይችላሉ
ትንሽ ቀንስልኝ?

54
00:05:57,880 --> 00:06:00,760
- ብችል እመኛለሁ ፣ ግን - -
- ግን ምን?

55
00:06:00,240 --> 00:06:01,993
በከተማው ንብረት ላይ ጉዳት ደርሷል።

56
00:06:02,160 --> 00:06:04,550
የንብረት ውድመት?
እየቀለድክ ነው?

57
00:06:04,760 --> 00:06:06,991
እፈልግሃለሁ
ከመኪናው ለመውጣት እባክዎን.

58
00:06:23,960 --> 00:06:26,680
ኧረ እናቴ ጨካኝ

59
00:06:28,640 --> 00:06:30,632
ልደውልለት የምችለው ሰው አለ?
ወንድምህ?

60
00:06:30,800 --> 00:06:33,110
አይ፣ ፌክ ዴክስተር አትጥራ።

61
00:06:45,000 --> 00:06:46,559
ክዊን።

62
00:06:48,520 --> 00:06:51,350
አዎ። እዚያው እሆናለሁ.

63
00:06:51,200 --> 00:06:52,395
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

64
00:06:52,960 --> 00:06:54,474
አዎ። ነገሮች ብቻ ፖሊስ።

65
00:06:55,200 --> 00:06:56,520
- እሺ.
- በኋላ እደውልልሃለሁ።

66
00:06:56,680 --> 00:06:57,670
እሺ

67
00:07:18,400 --> 00:07:19,520
- ዴብ.
- ተነስቻለሁ።

68
00:07:21,800 --> 00:07:22,196
ደህና ነህ?

69
00:07:23,920 --> 00:07:25,559
በጭነት መኪና እንደተመታሁ ይሰማኛል።

70
00:07:27,680 --> 00:07:28,670
ኢየሱስ፣ ዴብ.

71
00:07:28,880 --> 00:07:31,156
አምላኬ ሆይ እባክህ
ትምህርቱን ብቻ አድነኝ እሺ?

72
00:07:32,600 --> 00:07:34,637
ጭንቅላቴ እንደ እናት ደራሽ ታመመ።

73
00:07:35,320 --> 00:07:36,800
ሌክቸር አልሰጥህም።

74
00:07:38,680 --> 00:07:39,750
እስካሁን ያስይዙዎታል?

75
00:07:39,920 --> 00:07:41,400
አይ, ገና አይደለም.

76
00:07:43,000 --> 00:07:45,276
እንዳስወጣ አድርገውኛል።
የሰከረው ታንክ ቢሆንም.

77
00:07:47,800 --> 00:07:49,917
ለሙያዊ ጨዋነት እግዚአብሔር ይመስገን።

78
00:07:51,520 --> 00:07:52,749
ደህና።

79
00:07:52,920 --> 00:07:55,480
ከዚህ ላወጣህ እንደምችል እንይ።

80
00:07:57,520 --> 00:07:59,352
ሄይ እዴት ነህ፧

81
00:08:00,240 --> 00:08:01,560
ትንሽ እርዳታ ማግኘት እችላለሁ?

82
00:08:01,720 --> 00:08:02,995
ምን ላድርግለወት፧

83
00:08:18,560 --> 00:08:20,995
<i>ዴብ ይዞኝ ነበር።
በእንደዚህ ዓይነት ሮለር ኮስተር ላይ ...</i>

84
00:08:21,160 --> 00:08:24,710
<i>... በእውነት አደንቃለሁ።
ወደ የታወቀ ክልል መሄድ</i>

85
00:08:25,400 --> 00:08:26,914
<i>የላይል ሱስማን ካቢኔ።</i>

86
00:08:30,560 --> 00:08:32,233
<i>ነገር ግን አካሉ የት ነው?</i>

87
00:08:39,400 --> 00:08:42,400
ዴክስ? ይህ የኛ ሰው ሱስማን ነው።

88
00:08:46,200 --> 00:08:47,714
የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም.

89
00:08:48,920 --> 00:08:50,354
<i>ትክክል አይደለም።</i>

90
00:08:52,920 --> 00:08:55,515
እውነተኛው የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም አድርጓል
የወንጀል ቦታውን እንደገና ማቋቋም...</i>

91
00:08:55,920 --> 00:08:58,710
<i>...ማንኛውንም ማስረጃ ማደብዘዝ
የሱስማን አካል...</i>

92
00:08:58,240 --> 00:09:00,880
<i>... መቼም ተንጠልጥሎ ነበር።
ከራስ ቅሉ ጀርባ ካለው መንጠቆ?</i>

93
00:09:01,400 --> 00:09:02,633
እጄን ስጠኝ?

94
00:09:13,800 --> 00:09:15,515
የፊት ጥርሶቹ ተሰብረዋል።

95
00:09:16,240 --> 00:09:19,677
ሱስማን ይህን ሽጉጥ ያስቀመጠ ይመስላል
በአፉ ውስጥ ተወቃሽ...

96
00:09:21,760 --> 00:09:23,240
... አንገቱን ነፈሰ።

97
00:09:23,840 --> 00:09:28,390
<i>ወይም አንድ ሰው ሽጉጡን ወደ አፉ አስቀመጠው
እና ቀስቅሴውን ከሟች በኋላ ጎትቷል</i>

98
00:09:36,280 --> 00:09:38,272
GSR በሱስማን እጅ።

99
00:09:38,800 --> 00:09:42,840
ምናልባት በመጨረሻ ህሊናውን አገኘ ፣
ባደረገው ነገር መኖር አልቻለም።

100
00:09:44,800 --> 00:09:45,400
ምንም እንኳን ማስታወሻ የለም.

101
00:09:45,920 --> 00:09:47,354
አህ ራስን ማጥፋት

102
00:09:47,560 --> 00:09:50,712
- ሕይወታችንን በጣም ቀላል ያደርገዋል.
- ያንን በቲሸርት ላይ ማድረግ አለብዎት.

103
00:09:53,200 --> 00:09:56,238
<i>ከቮጌል በኋላ ያለው
ፖሊሶች ከጉዳዩ እንዲወገዱ ይፈልጋል

104
00:09:57,800 --> 00:10:00,315
- Vogel እስካሁን እዚህ አለ?
- አሁን ደወልኩላት።

105
00:10:00,800 --> 00:10:02,393
ኩዊን የት አለ?

106
00:10:07,520 --> 00:10:09,432
በኋላ ልታመሰግኑኝ ትችላላችሁ።

107
00:10:11,640 --> 00:10:13,950
አሁንም እዚህ ውስጥ የማስቲካ ክምችት ታስቀምጣለህ?

108
00:10:14,200 --> 00:10:15,793
የራሴን ትንፋሽ ማሽተት እችላለሁ።

109
00:10:16,240 --> 00:10:17,913
እርግጠኛ ነዎት ወደ ሥራ መሄድ ይፈልጋሉ ...

110
00:10:18,800 --> 00:10:20,720
... ካደሩ በኋላ
በጣቢያው ውስጥ?

111
00:10:20,240 --> 00:10:22,800
ወደ ቤት ልወስድህ እችላለሁ ማለት ነው።
ገላዎን መታጠብ ይችላሉ.

112
00:10:23,440 --> 00:10:25,318
ዴኦድራንት በጠረጴዛዬ ውስጥ አስቀምጣለሁ።

113
00:10:35,120 --> 00:10:36,679
ስለ ግልቢያው እናመሰግናለን።

114
00:10:37,960 --> 00:10:39,633
ዴብ፣ ቆይ

115
00:10:41,160 --> 00:10:42,560
ምን?

116
00:10:44,240 --> 00:10:47,392
- ልጨነቅ?
- ስለ ምን?

117
00:10:48,720 --> 00:10:50,154
ስለ አንተ።

118
00:10:51,120 --> 00:10:54,557
ችግር ሊኖርብዎት ይችላል ብለው ያስባሉ?

119
00:10:55,880 --> 00:10:57,917
የመጠጥ ችግር ማለትዎ ነውን?

120
00:10:58,960 --> 00:11:00,679
እያልኩ ነው።

121
00:11:01,320 --> 00:11:03,118
አዉነትክን ነው፧ አንተ ከሁሉም ሰዎች...

122
00:11:03,280 --> 00:11:06,432
- ... በመጠጥ ችግር እየከሰሱኝ?
- በምንም ነገር አልከሰስሽም።

123
00:11:06,640 --> 00:11:09,838
ስንት ጊዜ አሳይተሃል
ወንጀል በተፈፀመበት ቦታ እንደ አረም የሚሸት?

124
00:11:10,000 --> 00:11:11,700
ብዙ ፣ እሺ?

125
00:11:11,240 --> 00:11:13,550
በዚህ መንገድ ሄጄ ነበር ማለት ነው
ስለዚህ ገባኝ.

126
00:11:13,720 --> 00:11:15,712
በምንም መንገድ አልሄድኩም።

127
00:11:16,120 --> 00:11:18,555
ግን ቢያንስ እኔ ስሽከረከር
ምክንያት ነበረኝ።

128
00:11:19,680 --> 00:11:22,832
- ምን ማለትህ ነው, ምክንያት ነበረህ?
- አንተ ዲዳ-አህያ።

129
00:11:23,800 --> 00:11:26,760
ሃሳቤን አልተቀበልክም።
ምክንያቴም ይህ ነበር።

130
00:11:26,240 --> 00:11:27,959
ታዲያ ያንተ ምንድን ነው?

131
00:11:35,200 --> 00:11:38,193
ምናልባት የራሴን ወሰን አላውቅም ፣
ወይም የሆነ ነገር.

132
00:11:43,880 --> 00:11:47,320
- አላደረግኩም -
- ያ አለቃዬ ነው። መሄድ አለብኝ።

133
00:11:47,200 --> 00:11:48,714
ዴብ --

134
00:11:57,440 --> 00:11:58,920
ቀና ማለት ትፈልግ ይሆናል።

135
00:11:59,800 --> 00:12:01,640
አዲስ ደንበኛ በ9 ይመጣል።

136
00:13:16,800 --> 00:13:19,152
ፈራሁ። እሱ እየጨመረ ነው ፣
እና ለመጫወት እንቀራለን.

137
00:13:19,360 --> 00:13:22,956
በላብራቶሪ ውስጥ ፈተናዎችን እሮጣለሁ፣ ግን እየገመትኩ ነው።
ይህ ቲሹ የሱስማን ነው።

138
00:13:23,120 --> 00:13:26,192
ገዳዩ ለምን እንደሆነ ያስረዳል።
ራሱን በጥይት ሽጉጥ አጠፋው...

139
00:13:26,800 --> 00:13:30,316
...ስለዚህ ቁርጥራጮቹ እንደነበሩ ማንም አላስተዋለም።
የጠፋ። የትኛው የአንጎል ክፍል ነው?

140
00:13:30,480 --> 00:13:32,392
የ occipital lobe ነው.

141
00:13:32,560 --> 00:13:34,279
ለዕይታ ተጠያቂ ነው.

142
00:13:35,400 --> 00:13:37,232
መልእክት እየላከልን ነው።

143
00:13:37,440 --> 00:13:38,920
እየተመለከተን ነው።

144
00:13:39,120 --> 00:13:40,998
ያ, እና "የእሱ" እና "የእሷ" ሳጥኖች?

145
00:13:41,160 --> 00:13:43,117
አንተን ብቻ ሳይሆን አሁን እኔን ያውቃል።

146
00:13:43,560 --> 00:13:45,950
ይቅርታ ዴክሰተር
ወደዚህ እንድጎትትህ።

147
00:13:47,480 --> 00:13:49,392
ሁለቱንም ፓኬጆች ልኮልሃል።

148
00:13:50,440 --> 00:13:53,672
ምናልባት እኔን እንዴት ማግኘት እንዳለብኝ አያውቅም።
ምናልባት ስሜን እንኳን አያውቀውም።

149
00:13:54,120 --> 00:13:55,600
- ገና።
- አዎ አውቃለሁ።

150
00:13:55,760 --> 00:13:58,150
ወደ እሱ መድረስ አለብኝ
ወደ እኔ ከመምጣቱ በፊት.

151
00:13:58,320 --> 00:13:59,993
መጽሐፍህን አልፌ ነበር...

152
00:14:00,160 --> 00:14:04,393
... እና ከ ጋር በማጣቀስ
ምንጭ ፋይሎች እና የተጠርጣሪዎች ዝርዝር.

153
00:14:04,960 --> 00:14:06,110
ማንኛውም እድገት?

154
00:14:06,320 --> 00:14:08,730
ማፅዳት ቻልኩ።
የመጀመሪያዎቹ ሁለት ስሞች.

155
00:14:08,280 --> 00:14:09,509
ታዲያ ቀጣዩ ማነው?

156
00:14:09,680 --> 00:14:11,558
ሮን ጋሉዞ።

157
00:14:11,720 --> 00:14:15,600
በፋይሎችህ መሰረት አንቆ ገደለ
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የቅርብ ጓደኛው…

158
00:14:15,760 --> 00:14:17,717
... ግን አሳምኖሃል
ጉልበተኛ ነበር?

159
00:14:17,880 --> 00:14:19,394
አዎ።

160
00:14:19,560 --> 00:14:22,632
ብርቅ ነው።
አንድ ሰው እንደዚያ ሊያታልለኝ ይችላል.

161
00:14:22,840 --> 00:14:24,832
በችሎቱ፣
ለዘብተኛነት ተከራከርኩ…

162
00:14:25,400 --> 00:14:28,154
... ግን በመጨረሻ ሳገኘው
ይዋሽ እንደነበር ለማመን...

163
00:14:28,320 --> 00:14:30,118
... ምክሬን ገለበጥኩ።

164
00:14:30,280 --> 00:14:32,954
ስለዚህ ጋሉዞ መጽሐፍህን ካነበበ
እና የእሱን ታሪክ ተረድቷል -

165
00:14:33,120 --> 00:14:35,715
ተገንዝቦ ነበር።
ተቋማዊ እንዲሆን...

166
00:14:35,880 --> 00:14:37,837
...በእኔ ምክንያት 21 አመት እስኪሆነው ድረስ።

167
00:14:38,360 --> 00:14:40,750
ያ ጥሩ ምክንያት ነው።
ቂም ለመያዝ.

168
00:14:41,760 --> 00:14:42,989
ዴክስ

169
00:14:43,160 --> 00:14:44,150
ይቀርታ።

170
00:14:48,880 --> 00:14:50,200
ስለ እህትህ ነው።

171
00:14:51,640 --> 00:14:52,710
እሷስ?

172
00:14:52,880 --> 00:14:55,111
አምጥታለች።
ባለፈው ምሽት ለ DUI.

173
00:14:57,400 --> 00:14:58,156
ጉድ።

174
00:14:58,320 --> 00:15:02,300
እሷን ከውስጤ ማውጣት ቻልኩ ፣
ግን አሁንም በጣም መጥፎ ነበር.

175
00:15:02,280 --> 00:15:05,796
ምንም እንዳልል ጠየቀችኝ።
ስለዚህ እኔ ለመንገር እንደ መጥፎ ጓደኛ ይሰማኛል…

176
00:15:05,960 --> 00:15:07,474
... ግን እሷን አሳስቦኛል.

177
00:15:08,400 --> 00:15:09,599
ምን እየተካሄደ ነው?

178
00:15:10,400 --> 00:15:12,475
- ተቸግራ ነበር.
- አዎ አውቃለሁ።

179
00:15:12,680 --> 00:15:15,718
ግን፣ ሰው፣ ይህ፣ ልክ፣
ሙሉ በሙሉ አዲስ ደረጃ.

180
00:15:16,800 --> 00:15:17,275
ምን እናድርግ?

181
00:15:18,280 --> 00:15:21,193
አንድ ነገር እረዳለሁ።
ስለ ራሶች እናመሰግናለን።

182
00:15:22,400 --> 00:15:24,839
ለሳጅን አስቀምጬሃለሁ
እና ዘግይተው ይታያሉ?

183
00:15:25,000 --> 00:15:27,469
እየሞከርክ ነው?
እንደ አሽከሬን ልታስመስለኝ?

184
00:15:27,640 --> 00:15:29,791
አዝናለሁ። አንድ ሁኔታ ነበረኝ.

185
00:15:29,960 --> 00:15:32,475
ሁኔታ ይፈልጋሉ?
ወደ ካቢኔው ይምጡ.

186
00:15:40,800 --> 00:15:41,639
ምንድነው ይሄ፧

187
00:15:42,320 --> 00:15:46,155
ዴብ ነው። አምጥታለች።
ለ DUI እኔ እሷን ማረጋገጥ አለብኝ።

188
00:15:46,440 --> 00:15:48,113
አልኮል ለእሷ ጉዳይ ነው?

189
00:15:49,160 --> 00:15:52,232
ለሷ ጉዳይ ነኝ።
በኔ ምክንያት እንዲህ እያደረገች ነው።

190
00:15:52,440 --> 00:15:56,116
ግን ያንተን መውሰድ መቀጠል አትችልም።
የእህት ችግሮች በተለይ አሁን።

191
00:15:56,280 --> 00:15:58,590
የኔ ጥፋት ነው እሺ?

192
00:15:59,920 --> 00:16:02,435
ዴብ እኔ ምን እንደሆንኩ አወቀ።

193
00:16:02,600 --> 00:16:04,800
ሁሉንም ነገር ታውቃለች።

194
00:16:04,840 --> 00:16:06,559
ሁሉም ነገር?

195
00:16:06,960 --> 00:16:08,760
እንዴት፧

196
00:16:08,320 --> 00:16:12,439
ረጅም ታሪክ ነው። ለማለት ብቻ ይበቃል።
በጥሩ ሁኔታ እየተስተናገደች አይደለም።

197
00:16:14,800 --> 00:16:16,720
በእውነቱ መጥፎ ስሜት ይሰማዎታል ፣ አይደል?

198
00:16:17,680 --> 00:16:19,273
አሁን እየመረመርከኝ ነው?

199
00:16:19,440 --> 00:16:21,875
- ልክ በጣም ያልተለመደ ነው.
- በእርግጥ ጥሩ ጊዜ አይደለም.

200
00:16:32,920 --> 00:16:36,197
ብዙውን ጊዜ, ሰዎች በሚያስቡበት ጊዜ
የትዳር አጋራቸው እየተጋጨ ነው...

201
00:16:36,360 --> 00:16:38,113
...የፍቅር አጋራቸው እየተጋጨ ነው።

202
00:16:41,800 --> 00:16:44,869
- ግን ሁልጊዜ አይደለም, ትክክል?
- አይ, በእርግጠኝነት ሁልጊዜ አይደለም.

203
00:16:45,720 --> 00:16:47,234
ይህ ለእርስዎ ነው.

204
00:16:47,440 --> 00:16:49,750
ረዳቴ ያብራራል።
መያዣ እና የክፍያ መርሃ ግብር…

205
00:16:49,920 --> 00:16:52,560
... እና ወደ እርስዎ እንመለሳለን
የሆነ ነገር ስናገኝ.

206
00:17:00,120 --> 00:17:02,770
በጣም ተጨንቋል።

207
00:17:02,480 --> 00:17:04,870
መጨነቅ የተለመደ ነው?

208
00:17:05,800 --> 00:17:07,515
ደህና, ሰዎች ያልፋሉ
ሰፊ ስሜቶች.

209
00:17:07,680 --> 00:17:10,639
ዋናው ነገር ይመስለኛል
እውነቱን ማወቅ ነው።

210
00:17:14,800 --> 00:17:17,360
አትመልከተኝ።
እውነት የተጋነነ ይመስለኛል።

211
00:17:19,800 --> 00:17:22,118
ማንኛውም አይነት ጥያቄ ካሎት ይደውሉልን
እና እንገናኛለን።

212
00:17:22,280 --> 00:17:23,396
አዎ።

213
00:17:23,600 --> 00:17:25,340
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

214
00:17:27,560 --> 00:17:31,600
ደህና, እኛ መስራት ያለብን ይመስላል
የእኛ የደንበኛ-ግንኙነት ችሎታዎች.

215
00:17:31,800 --> 00:17:33,439
ጨርሰናል? የሚበድል እንቅልፍ ያስፈልገኛል።

216
00:17:33,600 --> 00:17:36,718
አይ፣ አልጨረስንም።
ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ።

217
00:17:47,520 --> 00:17:49,193
ያ ምንድን ነው፧ የቂም ሹክሹክታ?

218
00:17:49,640 --> 00:17:51,597
ልዩ ብጁ የተደረገ
ተጨማሪ ቀመር.

219
00:17:51,760 --> 00:17:54,992
ቪታሚኖች ፣ አንዳንድ ኤሌክትሮላይቶች አሉት ፣
አንድ ባልና ሚስት የቻይና ዕፅዋት.

220
00:17:55,160 --> 00:17:58,597
- ማንጠልጠያውን ወዲያውኑ ያንኳኳል።
- እንደተሰቀልኩ እንዴት ታውቃለህ?

221
00:18:02,440 --> 00:18:04,352
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

222
00:18:08,600 --> 00:18:10,193
ወንድምህ ነው።

223
00:18:14,840 --> 00:18:17,639
ደስ የሚል። በጣም አሪፍ።

224
00:18:25,320 --> 00:18:26,913
ምን ፈለክ፧

225
00:18:30,800 --> 00:18:32,470
ሰምቻለሁ
ትናንት ምሽት ምን እንደተፈጠረ.

226
00:18:33,560 --> 00:18:35,119
ፌክ ኩዊን።

227
00:18:35,440 --> 00:18:36,954
እሱ ስላንተ ተጨንቋል።

228
00:18:37,120 --> 00:18:38,634
ሁለታችንም ነን።

229
00:18:40,800 --> 00:18:41,434
DUI ሊያገኙ ነው?

230
00:18:41,640 --> 00:18:43,791
ኦፕሬቲቭ ቃሉ ይመስለኛል
"ሊቃር ነው" ማለት ነው።

231
00:18:44,880 --> 00:18:45,996
ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

232
00:18:46,160 --> 00:18:47,560
በጣም ትልቅ ጉዳይ ነው።

233
00:18:47,720 --> 00:18:49,916
ያልነገርኳችሁ ለዚህ ነው።
እንደምትደናገጥ ያውቅ ነበር።

234
00:18:50,800 --> 00:18:52,549
እየተናደድኩ አይደለም።
ለመርዳት እየሞከርኩ ነው።

235
00:18:52,760 --> 00:18:56,310
ፌክ ፣ ዴክሰተር።
ለዚህ ጊዜ የለኝም ፣ ታውቃለህ?

236
00:18:56,840 --> 00:18:59,560
አንዳንድ አጭበርባሪዎች መሆናቸውን ማወቅ አለብኝ
ጫጩት እየደበደበ ነው...

237
00:18:59,720 --> 00:19:01,757
እሱ ምናልባት እሱ ነው ፣
ስለዚህ ልነግራት...

238
00:19:01,920 --> 00:19:04,276
... እና ማግኘት ትችላለች
ገዳይ የፍቺ ስምምነት...

239
00:19:04,440 --> 00:19:07,478
... እና እነሱ ጋር መቀጠል ይችላሉ
ደደብ፣ አሰልቺ ሕይወታቸው...

240
00:19:07,640 --> 00:19:09,836
... እና ከእኔ ጋር መቀጠል እችላለሁ.

241
00:19:10,360 --> 00:19:13,478
- ምክንያቱም አሁን ሕይወቴ ይህ ነው.
- ደህና, ሁልጊዜ አልነበረም.

242
00:19:15,920 --> 00:19:18,355
ዛሬ ማታ እራት እንዴት ነው?

243
00:19:18,800 --> 00:19:21,190
- ማውራት እንችላለን.
- ላናግርህ አልፈልግም።

244
00:19:21,360 --> 00:19:23,670
ደህና፣ እዚህ መታየቴን እቀጥላለሁ።
እስክታደርግ ድረስ.

245
00:19:25,320 --> 00:19:27,277
ለእራት ከተስማማሁ ትሄዳለህ?

246
00:19:27,520 --> 00:19:28,920
አዎ።

247
00:19:29,960 --> 00:19:31,300
ጥሩ።

248
00:19:32,920 --> 00:19:35,355
በጣም ጥሩ። 8 ላይ እወስድሃለሁ።

249
00:19:47,960 --> 00:19:50,350
የ ME ዘገባ ከካቢኑ ተመልሷል።

250
00:19:50,520 --> 00:19:54,514
በይፋ ገዝተዋል።
የላይል ሱስማን ራስን በማጥፋት ሞት።

251
00:19:55,800 --> 00:19:59,518
ስለዚህ, የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም ጉዳይ
በይፋ ተዘግቷል።

252
00:19:59,920 --> 00:20:03,357
እሺ ኤቭሊንን እደውላለሁ ፣
ለእርሷ እርዳታ አመሰግናለሁ.

253
00:20:03,800 --> 00:20:06,713
ኤቭሊን? አንድ ሰው አግኝቷል
ለጥሩ ሐኪም ከፍተኛ ከባድ.

254
00:20:06,880 --> 00:20:08,758
ምን አልኩኝ።
በጣም ቅርብ ስለመቆም?

255
00:20:08,920 --> 00:20:10,912
ማንኛውም እድገት
በዚያ ኤል ሳፖ ተኩስ ላይ?

256
00:20:11,280 --> 00:20:14,671
አሁንም መሪ የለም። ተመልሼ ነበር
እና ከፎርት ላውደርዴል ፒ.ዲ.

257
00:20:14,840 --> 00:20:17,719
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ኤል ሳፖ ተጠርጣሪ ነበር።
በመወጋቱ ውስጥ...

258
00:20:17,880 --> 00:20:21,237
... የሰባራ-እና-ያዝ ዝቅተኛ ሕይወት
በአንድሪው ብሪግስ ስም.

259
00:20:21,440 --> 00:20:24,831
<i>ፖሊሶቹ በጭራሽ አያውቁም
ዴብ ኤል ሳፖን ገደለው</i>

260
00:20:25,280 --> 00:20:28,398
<i>ስለዚህ አሁን፣
Vogelን በመጠበቅ ላይ ማተኮር እችላለሁ ...</i>

261
00:20:28,560 --> 00:20:29,710
<i>...እና ራሴ።</i>

262
00:20:39,400 --> 00:20:40,235
<i>ሮን ጋሉዞ።</i>

263
00:20:40,600 --> 00:20:42,592
<i>አሁን እያደነኝ ሊሆን ይችላል።</i>

264
00:20:47,280 --> 00:20:50,671
<i>ወይም እየሸጠ ሊሆን ይችላል።
በገበያ ማዕከሉ ላይ የአካል ብቃት መሣሪያዎች</i>

265
00:20:50,840 --> 00:20:52,194
መልካም ስራ ዛሬ ሁሉም።

266
00:20:57,800 --> 00:20:58,230
ምክትል አለቃ፣ ሰከንድ አግኝተዋል?

267
00:21:09,280 --> 00:21:10,430
ለማሳወቅ ፈልጌ ነበር...

268
00:21:10,600 --> 00:21:13,638
... እያሰብኩ ነበር
ያልከው አዲስ ሳጅን እያገኘህ ነው።

269
00:21:13,800 --> 00:21:15,553
እና አይኔን በጆይ ክዊን ላይ አግኝቻለሁ።

270
00:21:15,760 --> 00:21:17,513
ክዊን? በጭራሽ።

271
00:21:17,680 --> 00:21:19,876
- እሱ የሳጅን ቁሳቁስ አይደለም.
- እሱ ጥሩ ፖሊስ ነው።

272
00:21:20,400 --> 00:21:22,475
እሱ ኃላፊነት የጎደለው ፣ የማይታወቅ ነው…

273
00:21:22,960 --> 00:21:25,475
... ሳይታወቅ የማይታወቅ።

274
00:21:25,760 --> 00:21:27,513
በምንም መንገድ ማለፍ አይችልም።
ያ የሳጅን ፈተና.

275
00:21:27,880 --> 00:21:28,870
ያልፋል።

276
00:21:29,440 --> 00:21:30,476
ካልክ።

277
00:21:49,360 --> 00:21:51,477
- ይህን ሁሉ እያገኘህ ነው?
- አዎ.

278
00:21:51,920 --> 00:21:54,674
ይሄ ሰውዬ ይህን እየሰራ ነው።
ለእኛ በጣም ቀላል መንገድ።

279
00:21:54,840 --> 00:21:57,360
አዎ፣ የምር በጣም ጎበዝ ነው።

280
00:21:58,600 --> 00:22:02,560
ስለዚህ ንገረኝ ሰውዬው ማን ነው?
ዛሬ ጠዋት ያወረደህ?

281
00:22:03,000 --> 00:22:05,356
የአለም ጤና ድርጅት፧ ክዊን?

282
00:22:06,760 --> 00:22:07,830
ጓደኛ ነው።

283
00:22:08,000 --> 00:22:10,674
አንተን የሚጥል ጓደኛ አይነት
በትላንትናው ምሽት ልብሶች?

284
00:22:10,840 --> 00:22:13,878
እግዚአብሔር ሆይ አብረን አንተኛም
እርስዎ የሚያመለክቱት ይህን ከሆነ ነው።

285
00:22:14,800 --> 00:22:15,878
የእርስዎ ንግድ ነው ማለት አይደለም።

286
00:22:16,400 --> 00:22:17,713
ፍርድ የለም፣ አይፈረድም።

287
00:22:17,880 --> 00:22:20,918
በእርግጥ ተፈቅዶልሃል
ተጫዋች መሆን...

288
00:22:21,800 --> 00:22:24,790
- ... ከመረጡ.
- እኔ ተጫዋች እንደሆንኩ የሚያስብህ ምንድን ነው?

289
00:22:25,600 --> 00:22:29,480
መጀመሪያ ብሪግስ አለ ፣
ከዚያ አዲሱ ጓደኛዎ አለ።

290
00:22:29,720 --> 00:22:31,598
ደህና, እሱ አዲስ ጓደኛ አይደለም.

291
00:22:31,880 --> 00:22:34,395
ድሮ ነበር የምንገናኘው እንጂ ከአሁን በኋላ አይደለም።

292
00:22:35,400 --> 00:22:36,360
እውነት?

293
00:22:37,560 --> 00:22:38,994
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

294
00:22:40,960 --> 00:22:42,713
ሲል ሐሳብ አቀረበ። አይደለም አልኩት።

295
00:22:43,680 --> 00:22:45,239
እየሱስ ክርስቶስ።

296
00:22:45,600 --> 00:22:48,690
እሱ በእርግጥ ከእኔ የተሻለ ሰው ነው።

297
00:22:48,920 --> 00:22:52,675
ሴትየዋ ሀሳቤን ውድቅ አደረገች
ከእሷ ጋር ጓደኛ አልሆንም።

298
00:22:52,840 --> 00:22:55,753
አዎ፣ ግን ያ ብቻ ስለሆነ ነው።
አንተ ግዙፍ እምሴ ነህ።

299
00:23:00,000 --> 00:23:01,798
አዎ። ሊሆን ይችላል።

300
00:23:14,400 --> 00:23:15,470
<i>ሮን ጋሉዞ።</i>

301
00:23:15,640 --> 00:23:18,633
<i>ገዳይ ከሆነ የገበያ ማዕከል ነው።
ፍጹም የውኃ ጉድጓድ ነው ...</i>

302
00:23:18,800 --> 00:23:20,598
<i>... ምርኮውን እንዲመርጥ</i>

303
00:23:20,800 --> 00:23:25,790
ስለዚህ ማንኛውም ምርቶቻችን እንሰራለን
ባለህበት ቅርጽ ትቆያለህ።

304
00:23:26,800 --> 00:23:31,838
እና ሌላ ሥራ መሥራት አለብኝ ፣
ስለዚህ ትንሽ ቆይቼ እንገናኝ እሺ?

305
00:23:32,000 --> 00:23:33,753
<i>በሱስማን ካቢኔ ውስጥ ጨለማ ነበር።</i>

306
00:23:33,920 --> 00:23:35,593
<i>ያውቀኛል?</i>

307
00:23:36,320 --> 00:23:38,630
ጎበዝ ዓይን አለህ ወዳጄ።

308
00:23:39,640 --> 00:23:41,677
ቺዝለር 300.

309
00:23:42,480 --> 00:23:45,120
- የመስመሩ የላይኛው.
<i>- ወይስ ለመሸጥ እየሞከረ ነው?</i>

310
00:23:45,280 --> 00:23:48,512
ሁሉን አቀፍ የአካል ብቃት እንቅስቃሴን ብቻ በመፈለግ ላይ
ጊዜዬን አሳድግልኝ።

311
00:23:48,680 --> 00:23:51,479
- የሰውነት መለኪያ ብወስድ አስብ?
- በእርግጥ.

312
00:23:56,840 --> 00:23:59,360
ይመስላል
ቀድሞውኑ በጥሩ ሁኔታ ላይ ነዎት።

313
00:24:02,840 --> 00:24:05,833
ኦህ አለህ
በጣም ዝቅተኛ የስብ-ወደ-ጡንቻ ጥምርታ.

314
00:24:06,280 --> 00:24:08,317
ደህና, አመሰግናለሁ.
የምችለውን አደርጋለሁ፣ ታውቃለህ።

315
00:24:10,880 --> 00:24:14,669
አዎ, ይህ መሳሪያ
ለጀማሪዎች የበለጠ ነው…

316
00:24:14,840 --> 00:24:18,197
...የሌሉት ሰዎች
የተመሰረተ መደበኛ.

317
00:24:18,360 --> 00:24:20,829
<i>እኔ ማን እንደሆንኩ ያውቃል?
እኔን ለማስወገድ እየሞከረ ነው?</i>

318
00:24:21,000 --> 00:24:22,957
እየፈለግኩ ነው።
የአካል ብቃት እንቅስቃሴዬን ለመለወጥ ።

319
00:24:23,120 --> 00:24:24,315
ማንኛውንም ጥቆማ እወዳለሁ።

320
00:24:29,000 --> 00:24:30,400
ያ ህፃን...

321
00:24:30,560 --> 00:24:34,190
... ፈጥነህ ቆርጠህ
Benihaha ላይ ሼፍ ይልቅ.

322
00:24:34,360 --> 00:24:36,397
- ና, ይሞክሩት.
- እሺ.

323
00:24:36,800 --> 00:24:38,951
<i>የሚያውቅኝ አይመስልም።</i>

324
00:24:41,160 --> 00:24:42,230
ጥንቃቄ.

325
00:24:42,400 --> 00:24:44,392
<i>ምናልባት Vogel ላይ ቂም ሊሆን ይችላል።
ለመደበቅ አስቸጋሪ ይሆናል.</i>

326
00:24:46,280 --> 00:24:49,591
ሥራ ስሠራ ማንበብ እወዳለሁ። ያስቀምጣል።
የእንቅስቃሴ በሽታ እንዳያዝኩኝ.

327
00:24:49,800 --> 00:24:51,678
ይሄኛውን, እኔ ማስቀመጥ አልችልም.
ሰምቷል?

328
00:24:51,880 --> 00:24:53,519
ብዙ አንባቢ አይደለሁም።

329
00:24:53,720 --> 00:24:56,189
ስለ ደራሲው ሰምተው ይሆናል.
እሷ በጣም ታዋቂ ነች።

330
00:24:56,800 --> 00:24:59,315
ብለው ይጠሯታል።
የሳይኮፓት ሹክሹክታ.

331
00:25:00,440 --> 00:25:02,397
ዶክተር ኤቭሊን ቮግል?

332
00:25:02,600 --> 00:25:04,956
- ስለ እሷ በጭራሽ አልሰማም.
<i>- በእርግጥ ስለ ቮጌል ሰምቷል።</i>

333
00:25:05,120 --> 00:25:06,918
<i>ታከመችው። ይዋሻል።</i>

334
00:25:08,120 --> 00:25:09,600
ታውቃለህ እንደ አንተ ያለ ሰው...

335
00:25:09,760 --> 00:25:13,436
... ቢያንስ መነሳት አለብህ
ደረጃ አምስት ሙሉ ውጤት እንዲሰማቸው.

336
00:25:13,960 --> 00:25:16,634
<i>ግን ለምን ይዋሻሉ
የሚደብቀው ነገር ከሌለው በስተቀር?</i>

337
00:25:16,800 --> 00:25:18,200
አዎ ይሰማኛል.

338
00:25:18,360 --> 00:25:20,272
- አዎ?
- ኦህ, አዎ.

339
00:25:22,880 --> 00:25:24,872
መተንፈስን አትርሳ.

340
00:25:26,840 --> 00:25:28,877
ጋሉዞን ለማየት ሄድክ?

341
00:25:29,720 --> 00:25:31,234
ሁለታችንንም ማጋለጥ ትችል ነበር።

342
00:25:31,400 --> 00:25:34,518
አደጋው የሚያስቆጭ ነበር።
እሱ በእርግጠኝነት የሆነ ነገር እየደበቀ ነው።

343
00:25:35,520 --> 00:25:37,000
ታዲያ አሁን ምን?

344
00:25:37,560 --> 00:25:39,995
ነገ ወደ ቤቱ ገባሁ
ስራ ላይ እያለ...

345
00:25:40,160 --> 00:25:42,152
... ማስረጃ ለማግኘት ሞክር
እሱ የኛ ሰው እንደሆነ።

346
00:25:42,320 --> 00:25:44,471
እና እስከዚያው ድረስ.
ለእኔ ቢመጣስ?

347
00:25:44,640 --> 00:25:47,300
ማንኛውም መንገድ አለህ
እራስዎን ለመጠበቅ?

348
00:25:47,440 --> 00:25:49,750
ሽጉጥ. ለዓመታት አልተጠቀምኩም።

349
00:25:50,200 --> 00:25:52,874
እንደተጫነ ያቆዩት።
እና ከፈለጉ እኔን ይደውሉ.

350
00:25:53,200 --> 00:25:54,520
ዴብ ለእራት እየተገናኘሁ ነው።

351
00:25:55,280 --> 00:25:58,239
- በኋላ አረጋግጥልዎታለሁ።
- ጠብቅ። ልክ --

352
00:25:58,600 --> 00:26:01,877
አንድ የገረመኝ ነገር አለ።
ባለፈው ከተናገርንበት ጊዜ ጀምሮ.

353
00:26:02,520 --> 00:26:03,590
አዎ፧

354
00:26:03,760 --> 00:26:06,480
ሃሪ እና እኔ ሲሆኑ
ኮድ ይዞ መጣ…

355
00:26:06,640 --> 00:26:09,633
...አጸናው።
መጥፎ ሰዎችን ብቻ እንደምትገድል.

356
00:26:09,880 --> 00:26:13,715
እናም አጥብቄ ገለጽኩ።
የኮዱ የመጀመሪያ ህግ እንደሚከተለው ይሆናል

357
00:26:13,960 --> 00:26:15,110
"አትያዝ"

358
00:26:17,160 --> 00:26:18,992
ትንሽ የመወዛወዝ ክፍል ይሰጥዎታል።

359
00:26:22,000 --> 00:26:23,116
እሺ

360
00:26:23,920 --> 00:26:26,370
ስለዚህ የኔ ጥያቄ ይህ ነው።

361
00:26:28,480 --> 00:26:33,236
እህትህ ማንን ስታውቅ
ነበሩ እና ምን እያደረጉ ነበር ...

362
00:26:35,720 --> 00:26:38,474
- ... ለምን አልገደልካትም?
- ምን?

363
00:26:38,920 --> 00:26:40,798
እኔ እንደዚህ ያለ ነገር እደግፋለሁ ማለት አይደለም…

364
00:26:41,160 --> 00:26:45,234
... ደብራ እውነቱን ስለምታውቅ ነው።
ስለ እርስዎ ፣ እሷ ግልጽ የሆነ አደጋ ነው -

365
00:26:45,400 --> 00:26:47,312
ዴብራን ፈጽሞ አልገድለውም።
እህቴ ነች።

366
00:26:47,480 --> 00:26:49,390
አፈቅራታለሁኝ።

367
00:26:50,000 --> 00:26:52,356
ስለ እሷ በትክክል ምን ይወዳሉ?

368
00:26:56,160 --> 00:26:57,514
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

369
00:26:57,800 --> 00:27:00,760
የስነ-ልቦና በሽታ ሲከሰት
ስለ ፍቅር ይናገራል…

370
00:27:01,000 --> 00:27:04,152
...በእርግጥም ተመሳሳይ ነገር ማለት አይደለም።
እንደ የተለመዱ ሰዎች.

371
00:27:04,320 --> 00:27:06,391
ስለዚህ ስለ እሷ ምን ትወዳለህ?

372
00:27:10,400 --> 00:27:11,633
አላውቅም።

373
00:27:14,600 --> 00:27:16,512
ስቴክ መጠጣት እወዳለሁ።
እና ቢራ ከእሷ ጋር ...

374
00:27:19,400 --> 00:27:20,720
... እና እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ...

375
00:27:20,880 --> 00:27:27,700
...እሷ ሁሌም እዚያ እንደነበረች እውነታ
ለእኔ ቀና ብላ እንዳየችኝ ።

376
00:27:27,720 --> 00:27:30,474
ግን አንዳቸውም አይደሉም
በእውነት ስለ ዴብራ ነው።

377
00:27:31,240 --> 00:27:33,709
ስለምታደርግልሽ ነገር ነው።

378
00:27:35,120 --> 00:27:36,474
ታዲያ እኔ ራስ ወዳድ ነኝ ትላለህ?

379
00:27:36,640 --> 00:27:38,199
እየተቸሁ አይደለም።

380
00:27:39,400 --> 00:27:42,192
ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ፍቅር በቂ ነው።
ለተለመዱ ሰዎች.

381
00:27:42,360 --> 00:27:44,591
እና ለሳይኮፓቶች ...

382
00:27:45,680 --> 00:27:46,716
... አይቻልም።

383
00:27:46,880 --> 00:27:49,714
ለምን ይህን ትለኛለህ?
ስለዚህ ስለ ራሴ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል?

384
00:27:49,920 --> 00:27:51,479
በተቃራኒው።

385
00:27:52,520 --> 00:27:54,637
በማንነትህ እንድትደሰት እፈልጋለሁ።

386
00:27:54,960 --> 00:27:56,792
አልኩህ ፍፁም ነህ።

387
00:27:57,520 --> 00:28:00,115
እንዴት እንዲህ ትላለህ
በደብ ላይ ያደረግሁትን ስታውቅ?

388
00:28:00,320 --> 00:28:01,754
የኔ ሀሳብ ይሄ ነው።

389
00:28:01,920 --> 00:28:03,877
እንደ ሳይኮፓት ፍጹም ነዎት።

390
00:28:04,800 --> 00:28:07,312
ይህ ሁሉ ስለ ዴብራን ስለመርዳት ይናገራል
እና እሷን መውደድ…

391
00:28:07,480 --> 00:28:11,633
... ማይክል አንጄሎ እንደሆንክ ነው።
Banjo ለመጫወት መሞከር.

392
00:28:12,120 --> 00:28:13,600
ጥሩ ወንድም ለመሆን እየሞከርኩ ነው።

393
00:28:13,760 --> 00:28:16,229
ዴብራን እንድረዳ ለምን አትፈቅድም?

394
00:28:16,560 --> 00:28:18,916
ምክንያቱም እሷ እንኳን አትሰማም።
ላንተ።

395
00:28:19,360 --> 00:28:22,800
እኔ ብቻ ነኝ የምረዳት።

396
00:28:22,240 --> 00:28:26,598
ዴክሰተር፣ ተቀብለሃል
የህመሟ መንስኤ ለመሆን.

397
00:28:27,960 --> 00:28:30,316
እንዴት መፍትሔ ይሆናል ብለው መጠበቅ ይችላሉ?

398
00:28:31,480 --> 00:28:32,630
ዴብን መቋቋም እችላለሁ።

399
00:28:34,480 --> 00:28:36,597
ህይወቴን በሙሉ እያደረግኩት ነው።

400
00:28:39,600 --> 00:28:40,750
ደህና ፣ የሚቀጥለው ጥያቄ።

401
00:28:40,920 --> 00:28:44,709
ወደ ሽንፈት የሚሸሹ አካላዊ እንቅስቃሴዎች
አንድ መኮንን ለመቆጣጠር የሚያደርገው ሙከራ የሚከተለው ነው-

402
00:28:44,880 --> 00:28:49,193
ሀ፣ ንቁ ጥቃት፣
ለ፣ አካላዊ ተቃውሞ...

403
00:28:49,360 --> 00:28:53,434
... ሲ, ንቁ መቋቋም,
መ፣ ንቁ መሸሽ?

404
00:28:55,840 --> 00:28:57,559
ለ፣ ንቁ ጥቃት።

405
00:28:57,760 --> 00:29:01,436
እሺ፣ ገባሪ ጥቃት በእውነቱ ሀ ነው።

406
00:29:02,800 --> 00:29:03,355
እና ለ፣ ስህተት ነው።

407
00:29:03,920 --> 00:29:05,798
መልሱ C ነው, ንቁ ተቃውሞ.

408
00:29:06,840 --> 00:29:08,690
ቆይ ግራ ገባኝ

409
00:29:08,240 --> 00:29:09,469
በእርግጥ አንተ ነህ።

410
00:29:09,680 --> 00:29:11,831
ማቲዎስ ትክክል ነበር።
የጠፋብህ ምክንያት ነህ።

411
00:29:12,000 --> 00:29:14,356
ኢየሱስ፣ መልአክ። ቀላል።

412
00:29:14,560 --> 00:29:16,552
አዎ መልአክ። ቀላል።

413
00:29:17,280 --> 00:29:20,512
አንገቴን አስወጣሁ
ከማቲዎስ ጋር ለእርስዎ መስመር ላይ.

414
00:29:21,400 --> 00:29:22,520
ይህን ባታደርገው ይሻልሃል።

415
00:29:23,400 --> 00:29:24,679
እባክህ ትንሽ ትቆርጠዋለህ?

416
00:29:24,840 --> 00:29:28,231
መጥራት ደክሞታል።
በዚያ ጉዳይ ላይ እኩለ ሌሊት ላይ.

417
00:29:28,400 --> 00:29:30,631
ምን ጉዳይ? ጉዳይ የለም።

418
00:29:35,800 --> 00:29:37,473
እኔ...

419
00:29:40,880 --> 00:29:42,234
ሰዎች እንድትናገሩ እፈቅድላችኋለሁ።

420
00:29:54,400 --> 00:29:56,157
ታዲያ ከጠዋቱ 4 ሰአት ላይ የት ሄድክ?

421
00:29:56,600 --> 00:29:58,990
ዴብ ችግር ውስጥ ነበር።
እና የእኔን እርዳታ ይፈልጉ ነበር.

422
00:29:59,320 --> 00:30:01,551
እያለፈች ነው።
ዓይነት አስቸጋሪ ጊዜ.

423
00:30:03,000 --> 00:30:04,275
እና ለምን ጠራችህ?

424
00:30:04,960 --> 00:30:06,760
ለምን ወንድሟ አትሆንም?

425
00:30:06,280 --> 00:30:10,115
የሚግባቡ አይመስለኝም
ታውቃለህ, እና እሷ ጓደኛ ነች.

426
00:30:10,280 --> 00:30:12,954
- አይሆንም ማለት አልቻልኩም።
- እሷ ከጓደኛ በላይ ነች.

427
00:30:13,200 --> 00:30:14,839
ትበድላት ነበር ማለቴ ነው።

428
00:30:16,520 --> 00:30:19,354
እና አሁን እየጠራችህ ነው።
ለሁሉም ነገር.

429
00:30:20,200 --> 00:30:22,320
ምን ማሰብ አለብኝ?

430
00:30:22,680 --> 00:30:28,358
ጄሚ እኔ እምልህ ምንም የለም
በእኔ እና በዴብ መካከል እየተካሄደ ነው።

431
00:30:28,800 --> 00:30:30,750
ታዲያ ለምን ይዋሻሉ?

432
00:30:30,280 --> 00:30:32,192
ምክንያቱም እኔ አላሰብኩም ነበር
ይገባሃል።

433
00:30:32,840 --> 00:30:34,354
ደህና፣ ልክ ነህ።

434
00:30:34,560 --> 00:30:35,676
አላደርግም።

435
00:30:36,240 --> 00:30:38,720
በእራትዎ ይደሰቱ።

436
00:30:57,520 --> 00:30:59,637
እኛ እያደረግን ነው
በዚህ ገሃነም ጉድጓድ ውስጥ?

437
00:31:01,240 --> 00:31:04,358
የምጠጣው ነገር ላገኝልህ እችላለሁ?
ሰፋ ያለ ኮክቴሎች አሉን።

438
00:31:04,520 --> 00:31:06,796
ቦርቦን እወስዳለሁ ፣ ንጹህ። አመሰግናለሁ።

439
00:31:07,760 --> 00:31:09,797
ሁለት ኮኮች እባካችሁ።

440
00:31:12,360 --> 00:31:14,330
ይህ ስህተት እንደሆነ አውቅ ነበር።

441
00:31:14,880 --> 00:31:16,951
የሆነ ነገር ላሳይህ ፈልጌ ነበር።

442
00:31:17,600 --> 00:31:21,674
ያንን ሰው እዚያ አየኸው?
አባትየው?

443
00:31:23,400 --> 00:31:26,740
- አዎ.
- እሱ የተለመደ ይመስላል?

444
00:31:30,760 --> 00:31:32,353
ካወቅኩ ፌክ።

445
00:31:39,280 --> 00:31:41,351
<i>ውድ. ኬቭላር</i>ለብሷል

446
00:31:49,560 --> 00:31:50,630
<i>አትበሳጭ!</i>

447
00:31:50,840 --> 00:31:52,593
ታዲያ ምን ዴክስ?
ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

448
00:31:52,800 --> 00:31:54,290
አዎ, ግን ተመልከት.

449
00:31:57,240 --> 00:31:59,391
ያዳናችሁትን ሰው እዩት?

450
00:32:01,200 --> 00:32:03,556
እሱ እሱ ነው። እዚያው.

451
00:32:11,000 --> 00:32:13,879
ትንሽ ልጅዋ አባት አይኖራትም።
ላንተ ባይሆን ኖሮ።

452
00:32:14,640 --> 00:32:17,439
ያመጣሁህ ለዚህ ነው።
ያንን ላሳይህ ወደዚህ ገሃነም ጉድጓድ።

453
00:32:23,400 --> 00:32:27,280
መጥፎ ሰው እንደሆንክ እንደምታስብ አውቃለሁ
ያ ሁሉ ከተከሰተ በኋላ ግን አይደለህም.

454
00:32:27,480 --> 00:32:30,518
ጥሩ ሰው ነህ።

455
00:32:33,720 --> 00:32:35,518
ለአለም ብዙ መልካም ነገር አምጥተሃል።

456
00:32:49,800 --> 00:32:52,310
በረሃብ እየበላሁ ነው።

457
00:33:38,880 --> 00:33:41,793
<i>በገበያ አዳራሽ መልካም ቀን ይሁንላችሁ።</i>

458
00:33:44,640 --> 00:33:47,280
ይህ ውጤት እንዳልሆነ ተረድቻለሁ
ተስፋ ያደርጉ ነበር…

459
00:33:47,440 --> 00:33:50,911
... ግን ሊረዳ ይችላል
ተስማሚ የፍቺ ስምምነት ጋር.

460
00:33:56,680 --> 00:33:59,639
ከፈለጉ,
ወደ ጠበቃዎ መላክ እንችላለን።

461
00:34:05,800 --> 00:34:06,150
አላውቅም።

462
00:34:07,520 --> 00:34:08,874
አሁን መወሰን አያስፈልግም።

463
00:34:09,800 --> 00:34:11,439
መግባት ብዙ እንደሆነ ተረድቻለሁ።

464
00:34:12,520 --> 00:34:15,354
እሱ መሆኑን አላውቅም ማለቴ ነው።

465
00:34:17,400 --> 00:34:18,470
አዝናለሁ፧

466
00:34:18,680 --> 00:34:23,471
ይህ ሰው በምስሉ ላይ
ባለቤቴ መሆኑን እርግጠኛ አይደለሁም።

467
00:34:25,440 --> 00:34:27,716
እሱ ነው፣ እሺ።
ተመልከት ፊቱን ታያለህ።

468
00:34:28,240 --> 00:34:29,799
በግልጽ አይደለም.

469
00:34:30,320 --> 00:34:31,754
መብራቱ በጣም ጥሩ አይደለም.

470
00:34:31,960 --> 00:34:34,919
ወይዘሮ ጄራርድ፣ አረጋግጥልሃለሁ፣
እኛ ሁል ጊዜ በጣም እንጠነቀቃለን -

471
00:34:35,800 --> 00:34:36,230
ይህ ስህተት ነበር።

472
00:34:36,400 --> 00:34:38,995
- ወይዘሮ ጄራርድ --
- ጊዜህን ስላጠፋሁህ አዝናለሁ።

473
00:34:39,480 --> 00:34:41,676
በፊት ዴስክ ላይ ቼክ እተወዋለሁ።

474
00:34:47,680 --> 00:34:50,434
እየቀለደች ነው?
ያ ባልዋ እንደሆነ ግልጽ ነው።

475
00:34:54,240 --> 00:34:56,380
ብቻ ማየት አልፈለገችም።

476
00:34:56,200 --> 00:34:58,669
ሰዎች በመካድ መኖርን ይለምዳሉ።

477
00:34:59,400 --> 00:35:01,676
ቀላል ነው፣ ታውቃለህ?

478
00:35:13,120 --> 00:35:15,999
የ<i>ጋሉዞ ሰው መሆን አለበት።
እየፈለግን ነው።</i>

479
00:35:30,360 --> 00:35:34,479
ለምን ጋሉዞ እንደዚህ ስሎብ ይሆናል።
በሁሉም ቦታ ግን እዚህ?</i>

480
00:36:01,000 --> 00:36:03,879
ለዚያም ነው ወጥ ቤቱ በጣም ንጹህ የሆነው፡-
የግድያ ክፍል ነው</i>

481
00:36:04,400 --> 00:36:06,714
<i>ጋሉዞ የሰውነቴን ስብ እየፈተሸ አልነበረም
ለራሴ ብቃት</i>

482
00:36:06,880 --> 00:36:09,714
ለማየት እየፈተሸ ነበር።
እንደ ዋና ኮርስ ብቁ ከሆንኩኝ</i>

483
00:36:11,400 --> 00:36:14,238
እሱ በእርግጠኝነት ሥጋ ቆራጭ ነው። ግን ያደርጋል
እሱ የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም ያደርገዋል?</i>

484
00:36:24,240 --> 00:36:25,674
<i>ገዳያችን ሰውነታቸውን ይተዋል...</i>

485
00:36:25,840 --> 00:36:28,719
<i>... ግን ጋሉዞ ሰውነቱን ይጠብቃል።
ለማጣፈጥ እና ለመቅመስ</i>

486
00:36:29,320 --> 00:36:30,879
<i>ይህ አንጎል ሙሉ በሙሉ ያልተነካ ነው...</i>

487
00:36:31,800 --> 00:36:34,960
<i>...በአንዳንድ አይነት ማራስ...
ነጭ ሽንኩርት መረቅ</i>

488
00:36:36,000 --> 00:36:39,720
<i>ጋሉዞ አእምሮን አያባክንም።
ወደ Vogel በመላክ</i>

489
00:36:39,240 --> 00:36:42,390
<i>የሚጣፍጥ ምግብ ናቸው። ይበላቸዋል።</i>

490
00:36:43,680 --> 00:36:46,878
<i>ከእኛ በኋላ ማን አለ ማለት ነው።
አሁንም እዚያ ነው ...</i>

491
00:36:47,400 --> 00:36:49,396
<i>... አሁንም የበላይ ነው።</i>

492
00:36:56,320 --> 00:36:58,232
<i>ውድ. ኬቭላር</i>ለብሷል

493
00:37:19,760 --> 00:37:21,797
<i>ውድ. ኬቭላር</i>ለብሷል

494
00:38:13,520 --> 00:38:15,830
ዴብ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

495
00:38:19,320 --> 00:38:22,597
ይፋዊ መግለጫ መስጠት እፈልጋለሁ።

496
00:38:23,360 --> 00:38:25,113
ምን ያህል መጠጣት ነበረብህ?

497
00:38:26,600 --> 00:38:28,273
አንድ ወይም ሁለት.

498
00:38:28,480 --> 00:38:31,393
- ለምን ቡና አናገኝም?
- ቡና አልፈልግም።

499
00:38:31,560 --> 00:38:33,711
መናዘዝ እፈልጋለሁ።

500
00:38:34,480 --> 00:38:36,392
ምን እንደሆነ መናዘዝ ይፈልጋሉ?

501
00:38:39,520 --> 00:38:41,671
ላጊርታን ገድያለሁ።

502
00:38:44,120 --> 00:38:46,589
- አንተ ምን?
ላጉየርን ገድያለሁ--

503
00:38:47,320 --> 00:38:49,596
ለምን ዝም ብለን አንሄድም።
የት መነጋገር እንችላለን?

504
00:38:49,800 --> 00:38:51,917
- ፌክ!
- አገኘሁህ።

505
00:38:53,400 --> 00:38:54,300
ቀለል አድርገህ እይ።

506
00:38:55,000 --> 00:38:55,990
ተረጋጋ።

507
00:39:12,760 --> 00:39:14,800
ስለ ምን እያወራህ ነው?

508
00:39:15,320 --> 00:39:17,471
ነገርኩሽ። ላጊርታን ገድያለሁ።

509
00:39:18,640 --> 00:39:21,750
- ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም.
- ያደርጋል።

510
00:39:23,880 --> 00:39:27,476
በአዲስ ዓመት ዋዜማ በፓፓ ነበርኩ።

511
00:39:29,840 --> 00:39:32,799
ለማወቅ ወደ መላክ ደወልኩ።
ወዴት ትሄድ ነበር።

512
00:39:32,960 --> 00:39:35,270
ትሄድ ነበር አሉ።
ወደ ማጓጓዣው ግቢ...

513
00:39:35,440 --> 00:39:38,114
...ከኢስትራዳ በፊት ያገኘችው።

514
00:39:38,320 --> 00:39:40,676
ስለዚህ የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማዎታል
እንዳልደገፍካት።

515
00:39:41,400 --> 00:39:43,794
የጥፋተኝነት ስሜት አይሰማኝም።
ጥፋተኛ ነኝ።

516
00:39:43,960 --> 00:39:46,953
አይ, እራስዎን መፍቀድ አይችሉም
እንደዚያ አስቡ።

517
00:39:47,200 --> 00:39:48,520
የማወቅ መንገድ አልነበረዎትም ...

518
00:39:48,680 --> 00:39:51,275
- ... እዚያ ምን ታደርግ ነበር.
- አውቃለሁ።

519
00:39:52,720 --> 00:39:54,598
ገደልኩት።

520
00:39:55,160 --> 00:39:59,393
ዴብ፣ ኢስታራዳ ላጉዌርታን ገደለ።
ያንን ሁለታችንም እናውቃለን።

521
00:40:01,520 --> 00:40:04,350
የሆነው ያ አልነበረም።
የሆነውን እነግራችኋለሁ።

522
00:40:04,200 --> 00:40:05,919
የሆነውን አውቃለሁ።

523
00:40:06,120 --> 00:40:08,794
ላጓርታን የገደለው ጥይት
ከኤስትራዳ ሽጉጥ መጣ።

524
00:40:09,560 --> 00:40:12,951
መጀመሪያ ተኩሷል። ማለፊያ ነበር እና
በኩል። ጥይት በጭራሽ አልተመለሰም።

525
00:40:13,120 --> 00:40:14,998
መልሳ ተኩሳለች። ወረደ።

526
00:40:15,160 --> 00:40:18,995
እሱ አንድ ተጨማሪ ተኩሶ አግኝቷል, እና ያ
ጥይት በኢስትራዳ ሽጉጥ ላይ ተከታትሏል።

527
00:40:20,840 --> 00:40:23,435
ሁለቱም በአንድ ጊዜ ሞቱ።

528
00:40:25,480 --> 00:40:27,676
- ይህ እውነት አይደለም.
- ነው.

529
00:40:28,240 --> 00:40:30,277
አስታውስ፣
ዴክሰተር በውስጣችን አለፈ።

530
00:40:30,480 --> 00:40:32,312
ዴክሰተር! ወይ ጉድ።

531
00:40:32,520 --> 00:40:33,636
ሄይ

532
00:40:34,560 --> 00:40:36,995
ኦ አምላኬ ጆይ ማመን አለብህ--

533
00:40:37,200 --> 00:40:38,634
እሺ እሺ አምንሃለሁ።

534
00:40:38,840 --> 00:40:40,718
አምንሃለሁ። ደህና፧

535
00:40:41,640 --> 00:40:43,740
እሺ

536
00:40:43,280 --> 00:40:48,710
እዚህ ፣ ሁሉንም ነገር ብቻ ይፃፉ
ከዚያ ምሽት ጀምሮ አስታውስ, ደህና?

537
00:40:48,240 --> 00:40:49,230
- እሺ.
- ደህና።

538
00:40:49,400 --> 00:40:51,278
ጥሩ። ጥሩ።

539
00:40:54,400 --> 00:40:56,635
- እሺ.
- ወዲያውኑ ከእርስዎ ጋር እመለሳለሁ.

540
00:41:05,800 --> 00:41:07,917
ስለ አርኖልድ ጎርደንስ?
የአሰቃቂ ቀዶ ጥገና ሐኪም.

541
00:41:08,800 --> 00:41:09,878
እሱ በእርግጠኝነት ትክክለኛ የክህሎት ስብስብ አለው።

542
00:41:10,400 --> 00:41:11,300
ተነሳሽነት?

543
00:41:11,200 --> 00:41:13,760
ሁልጊዜም ተናደደ
ሳይኮፓት ብየዋለሁ...

544
00:41:13,920 --> 00:41:17,391
... እና ሊጎዳኝ ዛተ
እሱ እንደሆነ ለማንም ብናገር።

545
00:41:22,640 --> 00:41:25,109
- ሞርጋን
- ወደ ጣቢያው መውረድ ያስፈልግዎታል.

546
00:41:25,760 --> 00:41:28,355
- ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።
- እህትህ አሁን ተናዘዘች…

547
00:41:28,520 --> 00:41:30,239
- ... ላጊርታን ለመግደል።
- ምን?

548
00:41:30,400 --> 00:41:33,120
<i>ሰክራለች፣ ከፍ ያለች፣ ተበዳለች--
ክፍል ውስጥ አስቀመጥኳት...</i>

549
00:41:33,280 --> 00:41:35,715
<i>- ...ስለዚህ ማንም ሊያያት አልቻለም።</i>
- መቆየቷን ያረጋግጡ።

550
00:41:35,880 --> 00:41:37,519
- በመንገዴ ላይ ነኝ.
<i>- እሺ።</i>

551
00:41:40,800 --> 00:41:41,480
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

552
00:41:42,440 --> 00:41:43,920
ዴብራ ነው።

553
00:41:45,560 --> 00:41:47,995
እንድትመጣ እፈልጋለሁ
ከእኔ ጋር ወደ ጣቢያው.

554
00:41:48,440 --> 00:41:50,636
- የሆነ ነገር ተከስቷል?
- አዎ።

555
00:41:54,880 --> 00:41:56,792
በትክክል አምናለች ብዬ አላምንም።

556
00:41:57,240 --> 00:41:59,835
ያየኋት መሰለኝ።
እሷ ጥሩ ሰው እንደሆነች.

557
00:42:00,000 --> 00:42:03,391
ይህ ብቸኛው መንገድ ሊሆን ይችላል
ከጥፋተኝነት እራሷን ማስታገስ ትችላለች.

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,479
እሷን ከዚህ ለማውጣት እንድትረዷት ይፈልጋሉ።

559
00:42:05,640 --> 00:42:08,155
የእርስዎን የባለሙያ አስተያየት ይስጡ
ብልሽት እንዳለባት።

560
00:42:08,560 --> 00:42:09,789
ኧረ

561
00:42:10,000 --> 00:42:11,753
ይህ ለእሷ ምርጥ ነገር ሊሆን ይችላል.

562
00:42:11,960 --> 00:42:14,111
ቀሪ ሕይወቷን በእስር ቤት አሳልፋለች?

563
00:42:14,280 --> 00:42:17,114
- ዴብ የሚያስፈልገው የመጨረሻው ነገር ነው።
- ወይም የመጨረሻው የሚፈልጉት.

564
00:42:17,280 --> 00:42:19,749
ዴብራ ከሄደች፣
ዕድሎች ናቸው፣ ትቀላቀላታለህ።

565
00:42:20,240 --> 00:42:23,756
ተቀበል፣ ዴክሰተር።
በአብዛኛው የምትጨነቀው ስለራስህ ነው።

566
00:42:24,800 --> 00:42:25,514
ያ እውነት አይደለም።

567
00:42:26,320 --> 00:42:28,730
ነግሬሃለሁ፣ እወዳታለሁ።

568
00:42:28,240 --> 00:42:29,720
እሷ አንተን እንደወደደች አይደለም.

569
00:42:29,880 --> 00:42:33,430
ዴብራ ላጉዌርታን ሲገድል፣
ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ እውነተኛ ፍቅር ነበር።

570
00:42:33,720 --> 00:42:37,310
መስዋእትነት ከፈለች።
ለአንተ ያመነችውን ሁሉ.

571
00:42:38,800 --> 00:42:39,958
ይህን ማየት ትችላለህ?

572
00:42:41,240 --> 00:42:45,280
እህትህ የባለሙያ እርዳታ ትፈልጋለች።
ከዚህ በላይ ምንም ማድረግ አይችሉም።

573
00:42:46,880 --> 00:42:48,997
ደህና ፣ እሷን ብቻ መተው አልችልም።

574
00:42:50,640 --> 00:42:52,313
አልችልም።

575
00:43:09,480 --> 00:43:11,631
ዴክስ ፣ ሃይ። ዶክተር Vogel.

576
00:43:11,840 --> 00:43:15,380
እሷ የዴብ እና የአባ የቀድሞ ጓደኛ ነች ፣
ስለዚህ ልትረዳኝ እንደምትችል አሰብኩ።

577
00:43:15,200 --> 00:43:17,396
- አሁንም በምርመራ ክፍል ውስጥ ናት?
- አዎ.

578
00:43:17,560 --> 00:43:20,678
- የተናገረችውን ለማንም ተናግረህ ታውቃለህ?
- እርግጥ አይደለም. እብድ ነው አይደል?

579
00:43:20,840 --> 00:43:21,990
የሆነ ነገር እያጋጠማት ነው።

580
00:43:22,200 --> 00:43:24,920
እየተሰቃየች መሆኗ አይቀርም
ከድህረ-አስጨናቂ ጭንቀት...

581
00:43:25,120 --> 00:43:27,794
- ... ካፒቴን ላጊርታ ከሞተ በኋላ።
- እሷ እንኳን እዚያ አልነበረችም.

582
00:43:28,000 --> 00:43:30,674
በጣም ከተለመዱት ክፍሎች አንዱ
የተረፈው ጥፋተኛ ነው...

583
00:43:30,840 --> 00:43:34,356
... ሊኖራት የሚችለው እምነት
በሆነ መንገድ የሆነውን ነገር መከላከል።

584
00:43:34,520 --> 00:43:37,797
- ይህን ነበር የምነግራት።
- ያልተለመደ ምላሽ አይደለም.

585
00:43:37,960 --> 00:43:40,236
እሷን ከዚህ ልናስወጣት ይገባል።

586
00:43:42,760 --> 00:43:44,877
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

587
00:43:45,400 --> 00:43:46,360
ኮሪደሩን ይመልከቱ።

588
00:43:47,240 --> 00:43:49,596
ዴብ፣ ይህ ዶ/ር ቮገል ነው።
የአባባ ጓደኛ ነበረች።

589
00:43:49,760 --> 00:43:51,240
እሷን ማመን ትችላላችሁ. እሷ መርዳት ትችላለች.

590
00:43:51,600 --> 00:43:53,751
- ሰላም, ዴብራ.
- ማን እንደሆንክ አልሰጥህም.

591
00:43:53,920 --> 00:43:55,149
ፉከራውን አውጡ።

592
00:43:55,520 --> 00:43:57,876
ዴብራ ምን ያህል ህመም እንደሆነ አውቃለሁ
ስሜት ሊሰማዎት ይገባል.

593
00:43:58,400 --> 00:44:02,340
ግን ስለዚህ ጉዳይ አስቀድመን መነጋገር አለብን
የምትጸጸትበት ነገር ታደርጋለህ።

594
00:44:02,240 --> 00:44:03,356
ተጸጸተ?

595
00:44:03,520 --> 00:44:06,160
የሚቆጨኝ ነገር
ከስድስት ወራት በፊት ተከስቷል.

596
00:44:06,320 --> 00:44:09,199
ሁሉንም ነገር እየተናዘዝኩ ነው።
እኔ የምናገረው ሙሉ በሙሉ እውነት ነው!

597
00:44:09,360 --> 00:44:11,158
ምንም ማድረግ አይችሉም
እኔን ለማቆም!

598
00:44:11,320 --> 00:44:13,118
- ዴብ እባክህ ፍቀድልን -
- ኩዊን ፣ ፍቀድልኝ -

599
00:44:15,400 --> 00:44:17,350
- ያ አስደሳች ነበር።
- እዚህ. ይህን ያዝ።

600
00:44:21,800 --> 00:44:22,995
አለፈች።

601
00:44:24,720 --> 00:44:26,439
ለማረፍ ወደ ቤቷ ልንወስዳት ይገባል።

602
00:44:27,400 --> 00:44:28,235
ከዚህ እናውጣት።

603
00:44:33,920 --> 00:44:35,593
ደህና ትሆናለች?

604
00:44:35,800 --> 00:44:37,234
በፍጹም።

605
00:44:37,520 --> 00:44:40,115
አንዳንድ ስራዎች ሊኖሩ ይችላሉ,
ግን ቃል እገባለሁ ...

606
00:44:40,320 --> 00:44:42,516
... ዴብራ በዚህ ውስጥ ትገባለች።

607
00:44:44,480 --> 00:44:46,949
- ሌላ የሚያስፈልግህ ነገር አለ?
- አሁን አይደለም.

608
00:44:47,160 --> 00:44:49,720
ስለደወሉ እናመሰግናለን።
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

609
00:44:55,400 --> 00:44:56,394
ምንድን ነው ነገሩ፧

610
00:45:11,840 --> 00:45:15,151
ደህና እንደምትሆን እርግጠኛ ነህ
በስርዓቷ ውስጥ ካለው ነገር ሁሉ ጋር?

611
00:45:15,320 --> 00:45:18,154
በአካል፣ ደህና ነች።
በጣም ዝቅተኛ መጠን ነበር.

612
00:45:18,880 --> 00:45:20,553
በስሜታዊነት ግን...

613
00:45:25,120 --> 00:45:26,554
ይህ ሁሉ የኔ ጥፋት ነው።

614
00:45:27,360 --> 00:45:28,680
በራስህ ላይ ቀላል ሂድ.

615
00:45:29,720 --> 00:45:31,951
አንተን ማዳመጥ ነበረብኝ።

616
00:45:33,400 --> 00:45:35,999
ይህንን ማስተካከል እንደምችል አሰብኩ
ግን ልክ ነህ። አልችልም።

617
00:45:37,000 --> 00:45:39,993
ዝም ብዬ ማቆየት አልፈልግም።
እሷን የከፋ ያደርገዋል.

618
00:45:48,800 --> 00:45:49,992
በእርግጥ እሷን መርዳት የምትችል ይመስልሃል?

619
00:45:52,800 --> 00:45:54,234
አዎ።

620
00:46:01,400 --> 00:46:02,394
እሺ

621
00:46:04,480 --> 00:46:05,914
አሁን ሂዱ።

622
00:46:06,880 --> 00:46:08,234
የማደርገውን ላድርግ።

623
00:46:10,000 --> 00:46:11,559
ጠብቅ።

624
00:46:26,200 --> 00:46:27,554
ዴክሰተር፣ ምን እያደረክ ነው?

625
00:46:28,160 --> 00:46:30,720
ትበሳጫለች።
ስትነቃ...

626
00:46:32,320 --> 00:46:34,994
- ... ምናልባት ጠበኛ ሊሆን ይችላል.
- እሷን መቋቋም እችላለሁ.

627
00:46:36,400 --> 00:46:37,675
እህቴን አታውቀውም።

628
00:46:43,440 --> 00:46:44,874
አመሰግናለሁ።

629
00:46:50,800 --> 00:46:51,560
<i>ቮጄል ትክክል ነበር።</i>

630
00:46:52,520 --> 00:46:54,159
<i>እኔ ፍጹም ነኝ።</i>

631
00:46:59,280 --> 00:47:01,330
<i>ነገር ግን በአንድ ነገር ብቻ።</i>

632
00:47:16,160 --> 00:47:17,958
አንተ አስጸያፊ...

633
00:47:18,320 --> 00:47:19,470
... ሰው በላ።

634
00:47:20,680 --> 00:47:23,559
የሰው ሥጋ ሸማች.

635
00:47:27,400 --> 00:47:31,340
የማልችልበት ጊዜ ነበር።
ማን እንደሆንክ አድርገህ አስብ…

636
00:47:31,880 --> 00:47:33,872
... እና የምታደርገውን እየሰራህ ነው።

637
00:47:35,880 --> 00:47:38,190
አሁን ግን ልክ እንዳንተ መሆኔን ገባኝ።

638
00:47:44,560 --> 00:47:47,200
የምወደውን ሁሉ እበላለሁ።

